一首好歌曲分享---人生的歌

這首歌之所以會推薦的原因

是因為，即將邁入中年的我

突然感覺，這首歌曲 似乎唱出了我的心聲

有時候為了渡生活 就愛配合別人心情

像有些客戶要求的確很無理 但是 為了賺對方的錢 也只能哈腰鞠躬

回過頭去看　熊熊才知影
咱的舞台　愛用青春來換

作水電做了六七年 回頭去看 現在這樣生活稍微好過 也是用我的青春去換

努力的學技術 學一些有的沒的

開始懷疑故事中的主角　到底甘是我
因為你嘛知影　咱攏是為別人在活

後來才發現 其實自己的人生 有時候也是為了對方而活

我要照顧我未來的妻子 我的雙親 就竟  人生是為了誰來活呢@@?

----------------歌詞後面是各人很偏見的中文注釋--------------------------------------------------------

OS：假使你問我　人生為著啥                        (如果你問我 就竟人生為了什麼)
我會講為三頓　為生活　甲為某子                 (我會說 為了生活 還有老婆孩子)
但是看別人的臉色　配合別人的心晟              (但是看別的人臉色 配合別人的心情)
這是唯一的條件　有人認為這是為生活           (這就是唯一的條件 有人也是認為這是為了生活)
嘛有人認為這是一種拖磨                                 (也有人認為這是一種折磨)
因為已經很久不知影笑容生做按怎                 (因為已經很久不知道笑容長得怎麼樣)
開始懷疑故事中的主角　到底甘是我              (開始懷疑故事中的主角到底是不是我)
因為你嘛知影　咱攏是為別人在活                (因為你也知道 我們都是為了別人而活)

愛唱一首歌　一首有頭無尾的歌                     (要唱一首歌 一首有開始沒有結尾的歌)
有時快樂　有時悲傷　有時只剩孤單              (有時快樂　有時悲傷　有時只剩下孤單 )
愛像一首歌　紀錄咱的心晟甲生活                  (要像一首歌 記錄我們的心情還有生活)
有時清醒　有時懷疑　人生到底　為著啥       (有時清醒 有時懷疑 人生到底為了什麼)

回過頭去看　熊熊才知影                                (回過頭去看 突然才知道)
咱的舞台　愛用青春來換                                (我們所建立的舞台 要用青春來換取)
回過頭去看　人生過未一半                             (回過頭去看 人生快要度過一半)
煞不知如何來唱這條歌                                    (卻突然不知道 這首歌要如何去唱)

這首歌唱啊唱未煞　往事一幕幕親像電影       (這首歌唱也唱不完 往事一幕幕就像電影情節一般)
有時陣為著渡生活　就愛配合別人心晟           (有時候為了討生活 就要配合別人的心情)
這首歌唱甲心攏破　一字一句攏是拖磨           (這首歌唱的心都碎了 一字一句對我來說都是折磨)
因為沒人知　我的心　有多痛                         (因為沒有人知道 我的心有多痛)

因為你嘛知　咱永遠　為別人在活                  (因為你也知道 我們永遠為了別人而活著)                   

--------------------------------------------------------------------------------------------------------


我之所以推薦立友的版本，

是因為 立友的歌聲 唱出了另外一種滄桑感...

如果不會唱台語歌的人 也可以來聽看看唷^^