創作內容

13 GP

【通訳】奈々ちゃんのブログ 9/28 變成大人了☆

作者：柳下．策矢│2011-09-29 18:47:13│巴幣：26│人氣：459

大人になりました☆

變成大人了☆

きゃ～☆☆☆

咿呀～☆☆☆

見てみてっ♪♪♪

快看快看♪♪♪

お部屋の整理をしていたら、けぇたんの幼少期の写真発見っっ！！

在整理房間的時候，發現了けぇたん小時候的照片！！

まだウチにくる前...ブリーダーさんの所にいた、生まれたばかり頃のモノo(^-^)o

是在還沒來我家之前…在養殖戶那裡，剛生下來的模樣o(^-^)o

今改めて見ると全然違う～(笑)

跟現在的樣子相比真是完全不同了～(笑)

確かにウチに来たばかりの頃は、まだ黒っぽくて、シッポの毛も生えそろっていなかったから、ネズミみたいだったな～☆

確實剛來我家的時候，全身還黑抹抹的，尾巴的毛也還沒長齊，就像隻老鼠一樣呢～☆

人間と同じように、歳を重ねると、顔つきも体型も(笑)変化していくから、やっぱり小まめに成長の記録を写真におさめておかなきゃですねっ(^O^)/♪

就跟人類一樣，隨著年齡增長，臉蛋或體型(笑)也隨之變化，果然還是要努力點用照片記錄從小到大的成長呢(^O^)/♪

翻譯小感：

~~果真是女大十八變啊~~(?

翻譯福利社

昨天挖到網路上有人製作的2011年奈々ちゃん月曆，就利用這幾天分享給大家吧。

喜歡 13 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1430136
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/4 跟那位合唱了那首…！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/3 會嚐試看看的！姊姊！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/2 復活了～☆☆☆

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/1 歡迎光臨Lovely Diner♪

【通訳】奈々ちゃんのブログ 11/30 好想趕快吃♪♪♪

留言共 13 篇留言

蒼天之風：
頭香XD

09-29 18:48

柳下．策矢：
ww10-02 20:57

BLACK★WING：
這樣睡著會感冒喔，來~淑淑幫妳蓋棉被.....[e16]

09-29 18:54

柳下．策矢：
這位大大你很老嗎wwww10-02 20:58

seonkuraito：
奈奈睡覺好可愛♥

好想啾一下..........(拖

09-29 19:15

柳下．策矢：
這種任務交給我就好了w10-02 21:00

軍火師：
如果這張照片是趴在打開的書上，我想會更有風味‧‧‧吧？
等下，怎沒人注意這次主題中的寵物哩？這寵物說不準可以被奈奈當成寫作靈感‧‧‧

09-29 19:25

柳下．策矢：
說不定下一首歌就是小K之歌w10-02 21:00

阿雄：
靠...睡覺樣子也萌到炸翻

09-29 19:29

柳下．策矢：
不用罵髒話吧www10-02 21:01

浪人：
好萌啊~~~~~~~~~~~[e16]

09-29 19:46

柳下．策矢：
相武紗季好可愛啊～～～～～（？10-02 21:01

蘋果紅茶：
睡覺的樣子真的好可愛[e5]
怎麼會有這麼完美的女神[e1]

09-29 21:25

柳下．策矢：
很可愛對吧w10-02 21:07

聖痕騎士：
好棒喔~ 有月曆耶~ 感謝分享^^

09-29 23:07

柳下．策矢：
我也只是挖到的10-02 21:07

矮油：
K叔!!!!!! WWWWWWWWW
這樣誰知道你是吉娃娃阿XDDD
完全沒有吉娃娃得樣子阿XDD
是說奈々是什麼時候養K叔的呢? OAO?

奈々每次只要一說到K叔就超興奮的XDD
和菲特馬麻的親バカ爆發有得比阿XDDDD
果然菲特馬麻和奈々很像阿WWW

是說第二張奈々的頭髮變成中分的了?!! OwO?

09-30 00:12

柳下．策矢：
奈奈大概養了六年左右
是說小K一開始我也以為是博美
聽人家說才知道是長毛吉娃哇10-02 21:08