創作內容

10 GP

【翻訳】奈々ちゃんのブログ 7/18 STATION 11☆大阪

作者：柳下．策矢│2011-07-19 21:20:11│巴幣：68│人氣：385

STATION１１☆大阪

STATION 11☆大阪

本日はSTATION１１☆大阪公演っっ(≧ω≦)/

今天是STATION 11☆大阪的公演(≧ω≦)/

昨日の夜、初めて食べたガリガリ君ナシ味で当たりがっ...！

昨天晚上，第一次吃的嘎哩嘎哩君居然是梨子口味…！

そして本番前、またしても突如おママ乱入っっ！(笑)

接著在正式演出之前，媽媽又再次突襲亂入！(笑)

岡山公演に続き、ミカンだけ置いて、往復８時間の道のりを帰って行きました...(^_^;)

就像岡山公演那樣，把蜜柑放著之後，就踏上來回要八小時的歸途了…(^_^;)

色々なプチサプライズが訪れ、きっと今夜はスペシャルなステージになるに違いないっ！とおもいっきりぶっ飛ばしてきました～♪♪♪

有各式各樣的小驚喜一一造訪，今夜一定會成為一個特別的舞台不會錯的！這麼想著而盡情地歌唱舞蹈了～♪♪♪

一緒にアツく攻めまくってくれたみなさん！

一起火熱地燃燒的各位！

本当にありがとうございましたっっ☆☆☆

真是太感謝你們了☆☆☆

次はいよいよ！埼玉公演っ！！

下次終於是！埼玉公演！！

さいたまスーパーアリーナへ向け、JOURNEY号出発っっ(≧▽≦)/

向著埼玉超級體育場，JOURNEY號出發(≧▽≦)/

翻譯小感：

奈媽太強了啦，就為了拿個蜜柑甘願踏上八小時的路程！

~~奈媽請受女婿一拜~~<(_ _)> (喂

喜歡 10 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1367468
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/4 跟那位合唱了那首…！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/3 會嚐試看看的！姊姊！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/2 復活了～☆☆☆

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/1 歡迎光臨Lovely Diner♪

【通訳】奈々ちゃんのブログ 11/30 好想趕快吃♪♪♪

留言共 15 篇留言

請支援手淫：
我媽都不會這樣T^T

07-19 21:30

柳下．策矢：
但是母愛還是很偉大的w07-19 21:35

fu：
埼玉的祕寶！ガリガリ神樣！

07-19 21:34

柳下．策矢：
我去日本也還沒吃過w07-20 07:19

翼醬　ｲージャン：
媽媽好強!!
為了女兒願意坐來回要八小時的車 (感動[e3]

07-19 21:45

柳下．策矢：
奈媽真是太強了w
虎母無犬女阿XDD07-20 07:19

紀胖：
ㄆㄆ第4ㄍ YA

07-19 22:14

柳下．策矢：
快搶頭香吧w07-20 07:20

蘋果紅茶：
說不定對奈奈音樂會某些社員來說
奈奈都說不定可以當媽媽了@@

07-19 22:21

柳下．策矢：
這段話我聽不太懂耶XD
解釋一下好嗎w07-20 07:20

熾雪月羽：
ガリガリ君除了冰棒以外還有冰枕連入浴劑都有

07-19 23:33

柳下．策矢：
原來這麼多元w07-20 07:20

軍火師：
來回八小時‧‧‧該不會是列車+當地電車與公車吧？囧
不過個人建議：單純一個茂谷就不用那麼舟車勞頓，一箱再說吧。(汗)
卅一歲當媽‧‧‧你是指幼稚園還國小社員嗎？或者意思單純是說水樹相當具有母愛？

07-20 05:09

柳下．策矢：
禮輕情意重w07-20 07:20

軍火師：
千里送鴻毛，禮輕情意重‧‧‧這點我了。
不過有無想過這類食品通常也可能會大家分享，或是當成每天食用的水果，一箱大概不會太麻煩。
如果到日本，就可以娶女高中生，讓她十六歲當媽。不過在這之前，得先幫忙辦休學一年──為了不要讓她對班上其他人有隔閡，請在新進學校時的四月，一入學就辦理。[e24]

07-20 08:39

柳下．策矢：
我不知道我岳母拿了多少耶 (?07-20 23:26

紀胖：
每次都搶不到咩= =

07-20 09:06

柳下．策矢：
反正我每天都會發遲早會搶到的吧w07-20 23:26

阿彥：
感覺很浪費時間，奈媽既然跑一趟，應該可以多帶一點東西。
～～來人阿[e22]，把後面的貨櫃卸下來。

07-20 11:36

柳下．策矢：
人家奈媽是世界第一奈FAN阿www07-20 23:28

恋夢癡迷之Godlost：
最後一句別亂說阿~

被抓包了下場可是很可怕(抖~

不過真是超級用愛女的媽媽~

07-20 13:16

柳下．策矢：
跟愛妻告白是應該的 (逃07-20 23:28

BLACK★WING：
最後一句自重wwwww

07-20 15:48

柳下．策矢：
我居然該自重嗎w07-20 23:29

軍火師：
最後一句自重‧‧‧+1
水樹母：女兒啊，我從家裡面帶了幾箱的茂谷、數包的裸麥和天日鹽，與一堆你喜歡吃的當地零食與蔬菜。對了，還帶了從台灣買的大同電鍋與壓力鍋，讓妳可以好好地煮飯。
我想這麼多東西應該你也吃不完，希望妳能分享給妳的好友。
結果水樹母離去，留下了一個廿呎貨櫃──茂谷是批發版、裸麥與天日鹽分別是廿五公斤與五公斤裝；零食是一箱，蔬菜成堆‧‧‧大同電鍋與壓力鍋‧‧‧夠好用了。XD

以上極大誤。XD

07-20 20:51

柳下．策矢：
電鍋非得從台灣進口嗎XDD07-20 23:30

軍火師：
因為大同電鍋保證耐用，啥種菜都能做，還能烤哩。XD

07-21 06:44

柳下．策矢：
好方便www07-21 20:37