創作內容

9 GP

【翻訳】奈々ちゃんのブログ 7/12 ナネットさん的兄弟嗎？！

作者：柳下．策矢│2011-07-13 19:41:36│巴幣：18│人氣：435

ナネットさんに兄弟がっ？！

ナネットさん的兄弟嗎？！

ひゃぅ～～っっ☆☆☆

咿呀～～☆☆☆

名古屋２日目の朝、楽屋入りすると、このコ達がっっ！！

名古屋第二天的早晨，踏入休息室，就看到這些孩子們！！

な、なんと可愛らしいヒヨコ達っっ(≧ω≦)/

居、居然是這麼可愛的小鳥們(≧ω≦)/

ぷっくりしてて真ん丸でつぶらな瞳...

蓬鬆柔軟眼睛圓鼓鼓的…

くぅ～！鳥好きにはたまらないっっ(笑)

咕～！這些小鳥讓我喜歡到不行(笑)

めっちゃテンション上がっちゃいました～♪♪♪

讓人情緒超亢奮～♪♪♪

このコ達☆実は今月誕生した名古屋の新お土産らしいですo(^-^)o

這些孩子們☆其實是這個月誕生的名古屋特產o(^-^)o

このコ達の正体は、名古屋コーチンの卵を使って作られたプリン＆スポンジ♪

這些孩子的真面目，是用名古屋的コーチン(cochin，一種雞類)的蛋製作的布丁&海綿蛋糕♪

めちゃくちゃ濃厚で美味しそう～...

看起來超好吃的～…

でも、こんなに可愛い顔で見つめられたら食べられませんっo(＞＜)o(笑)

但是，看到這麼可愛的臉龐，實在是吞不下去啊o(＞＜)o(笑)

翻譯小感：

這些蛋糕＆布丁真是太可愛了！

今天在公司拿我的XperiaPlay看奈々ちゃんBlog的時候差點要尖叫了ww

可見我今天跟可愛的小東西很有緣，早上還夢到可愛的小貓咪。

喜歡 9 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1361952
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/4 跟那位合唱了那首…！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/3 會嚐試看看的！姊姊！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/2 復活了～☆☆☆

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/1 歡迎光臨Lovely Diner♪

【通訳】奈々ちゃんのブログ 11/30 好想趕快吃♪♪♪

留言共 12 篇留言

矮油：
喔耶~ 頭香!!

超可愛的啦這個~~

這幾天都是有關吃的呢XD

我也好想吃啊~

就當成ナネット的小弟吧 ((欸

07-13 19:46

柳下．策矢：
怎麼變成老大的感覺了XDD07-13 21:09

兔二：滾你奶奶的：
看起來好像陸行鳥

07-13 19:57

柳下．策矢：
陸行鳥ww07-13 21:10

獄魔兒：
好可愛~~看起來超可口的好想咬一口= 3=

07-13 20:00

柳下．策矢：
要跟學姐一樣從頭咬嗎 (?07-13 21:10

～仲穎～：
做的好像布偶

07-13 20:03

柳下．策矢：
可以吃的布偶w07-13 21:12

熾雪月羽：
賞心悅目

07-13 21:08

柳下．策矢：
www07-13 21:12

蘋果紅茶：
啾啾啾~~~

07-13 21:51

蒼天之風：
突然好想說一聲啾咪[e16]

07-13 22:04

請支援手淫：
我想要奈奈畫的那隻小雞[e16]

07-13 22:05

軍火師：
名古屋土雞蛋製作的布丁與蛋糕──應該會很好吃吧？
話說奈奈有無考慮來台灣吃手扒全雞大餐？XD

07-14 00:32

柳下．策矢：
我覺得前提是奈奈要來台灣Orz07-14 07:10

spirits：
慘了
肚子餓
不過真可愛XD

07-14 10:31

柳下．策矢：
只好買東西來吃了(?07-14 21:01

阿彥：
布丁蛋糕也可以做的這麼可愛

07-14 10:33

柳下．策矢：
不吃不行
吃了又不忍心阿w07-14 21:06

一劍封邪兵燹：
看起來很像是很好吃的樣子.

07-16 15:52

柳下．策矢：
應該是蠻好吃的w07-16 19:24

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

9 喜歡★s654927 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【翻訳】奈々ちゃんのブロ... 後一篇：【翻訳】奈々ちゃんのブロ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ShuLongQinHu 給給大家：
小屋更新新的健康圖(兒子的彩色插圖)歡迎來看看!看更多我要大聲說6小時前