創作內容

12 GP

【翻訳】奈々ちゃんのブログ 7/1 收錄的錄音室裡也很有大人氣氛☆

作者：柳下．策矢│2011-07-02 19:00:56│巴幣：32│人氣：492

収録スタジオも大人ムード☆

收錄的錄音室裡也很有大人氣氛☆

本日は新宿ミラノにて「BLOOD-C」プレミア試写会がありましたっ(^O^)/

今天在新宿ミラノ裡進行「BLOOD-C」的首映會(^O^)/

あの巨大スクリーンで記念すべき第１話が見られるなんて...

居然能在巨大的螢幕上親眼看到值得紀念的第一話…

キャスト一同、完成版は初見だったので大興奮っ☆☆☆

所有演出的陣容，都因為第一次見到完成版而興奮不已☆☆☆

セクシーなオープニングに始まり、鼻歌に震え、地蔵の動きに釘付けになり、父様のお風呂ワードに反応し、エンディングでジ～ン...な第１話(笑)

從性感的OP開始，大家被哼唱的歌曲所撼動，盯著地藏的行動不放，反應著父親大人的浴室世界，ED更讓人目不轉睛…的第一話(笑) (這段翻得不是很確定)

意味深なシーン多数で見所満載！

有許多富含深意，值得一看的場景！

めちゃくちゃ続きが気になりまくりですっっ！！

讓人不得不在意劇情的後續發展！！

いよいよ来週から放送スタートっ☆

終於下週要開始放送了☆

みなさんぜひぜひチェックしてくださいねっっ(≧▽≦)/

請大家務必收看喔(≧▽≦)/

翻譯小感：

聽過新曲的ED版本了，我覺得是一首良曲w

喜歡 12 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1351081
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/4 跟那位合唱了那首…！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/3 會嚐試看看的！姊姊！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/2 復活了～☆☆☆

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/1 歡迎光臨Lovely Diner♪

【通訳】奈々ちゃんのブログ 11/30 好想趕快吃♪♪♪

留言共 16 篇留言

fu：
今天有先行版BLOOD-C的熟肉[e16]

07-02 19:03

柳下．策矢：
我沒有在看先行版耶w07-02 19:28

道端の十円玉：
跟畫風滿搭的有那種打鬥的畫面出現XD

07-02 19:04

柳下．策矢：
我等下星期w07-02 19:28

翼醬　ｲージャン：
個人覺得這部第一話感覺很不錯!!
戰鬥時的緊張感跟BGM很有水準!!

07-02 19:05

柳下．策矢：
怎麼大家都看過了@@07-02 19:28

軍火師：
主角配音是水樹嗎？
雖然沒看，但覺得當成動作卡通的ED是很不賴。
忽然想像著雙方用武器與各種殺著進行打擊，最後當兵刃最後交鋒的最後一瞬間，畫面定格轉黑白‧‧‧
(謎之音：這哪門子的橋段啊？好老啊。XD)

07-02 19:13

柳下．策矢：
主役沒有錯w07-02 19:28

矮油：
喔喔喔!!
出了啊!!!
這個一定要追的啊!!
奈々久違的主役啊!!!

07-02 19:20

柳下．策矢：
對啊……奈奈好久沒當主役了07-02 19:28

spirits：
先行版還沒看
不過ED畫面我覺得混很大就是了
歌還OK
然後今年的神奇寶貝電影看了新預告後
那隻ビクティニ根本就是奈奈的化身
有夠愛吃XD

07-02 20:19

柳下．策矢：
ED我沒有很注意看
比較在意歌的部份w07-03 11:07

熾雪月羽：
剛看過了~戰鬥相當令人興奮

07-02 20:20

柳下．策矢：
大家都看先行版QQ07-03 11:07

蘋果紅茶：
看樓上的風評這動畫似乎不錯@@ 找個時間來看看(我要先把奈葉給追完...
請問一下樓主這首歌的歌名中譯是什麼呢? 主役是指主角嗎? 先行板是什麼? BGM是什麼?
拍謝問題有點多>< 雖然我有很多不懂得但我對奈奈的愛可是絲毫不會少XD

07-02 20:36

柳下．策矢：
主役的意思是演出主角的人
先行版就是……不能說的秘密
BGM是背景音樂XD07-03 11:09

請支援手淫：
嗚~

新歌的旋律我好喜歡T^T

應該說奈奈的每一首歌的旋律我都好喜歡XD

07-02 22:30

柳下．策矢：
老實說奈奈有些歌我也不喜歡……甚至有些很反感……07-03 11:09

翻譯年糕：
這部叫什麼呢?

哥還蠻好聽的[e19]

07-02 23:18

柳下．策矢：
不是有寫了嗎XD07-03 11:11

蒼天之風：
血戰嗎?感覺可以追來看看呢~

07-03 00:38

柳下．策矢：
這部應該還不錯07-03 11:11

請支援手淫：
老實說..奈奈所有歌曲..有部分幾首我沒聽過..

>策矢大例如..哪一首..(搞不好那一首是我喜歡的..[e16]

07-03 11:25

柳下．策矢：
原則上讓我覺得拖拖拉拉的都蠻討厭的XDDD07-03 11:38

spirits：
>>老實說奈奈有些歌我也不喜歡……甚至有些很反感……

可以提出幾首嗎?
搞不好跟我不喜歡的一樣XD

07-03 11:27

柳下．策矢：
比方說look away啦 Climb up啦 What cheer?啦 JET PARK啦這些
(因為不喜歡的歌我都砍掉所以歌名可能會打錯不過應該沒有錯太多) 07-03 11:37

spirits：
>>比方說look away啦 Climb up啦 What cheer?啦 JET PARK啦這些
(因為不喜歡的歌我都砍掉所以歌名可能會打錯不過應該沒有錯太多)

XDD
後面2首中了
我也不喜歡XD
題外話
真希望可以代IMPACT EXCITER(其實這張的風格不太適合初接觸奈奈的新手)之前的專輯進來
我不想買日版QQ

07-03 12:23

柳下．策矢：
前面的可能比較困難……
不過我個人是盡量買日版啦
雖然價錢高了一點但是起碼品質比較禁得起考驗w07-03 19:04

請支援手淫：
>比方說look away啦 Climb up啦 What cheer?啦 JET PARK啦這些

話說..我比較熟的What cheer? (所以..我還蠻喜歡的[e16]

其餘兩首..只聽過幾次..

07-03 17:12

柳下．策矢：
我覺得這些歌給我一種拖拖拉拉很厭煩的感覺
怎麼強迫自己也沒辦法喜歡啊……07-03 19:05