創作內容

8 GP

【翻訳】奈々ちゃんのブログ 6/22 狼吞虎嚥！！

作者：柳下．策矢│2011-06-23 19:17:14│巴幣：214│人氣：520

ガツガツっっ！！

狼吞虎嚥！！

本日はトリコの打ち入りがありましたo(^-^)o

今天到美食獵人Toriko那裡突襲了o(^-^)o

キャスト陣が意気込みを語った後、ステージに主題歌を歌われている串田アキラさんが登場っ！

出演陣容充滿幹勁地聊過之後，演唱主題曲的串田アキラさん登上舞台！

サプライズで主題歌「ガツガツ！！」を歌ってくださいましたっ(≧ω≦)/

作為驚喜地演唱主題曲「ガツガツ！！」(≧ω≦)/

いや～生ガツガツは最高に激アツでしたっ(笑)

呀～現場LIVE版的ガツガツ真是最棒的熱情啊(笑)

食べるコト大好きな水樹！

超愛吃的水樹！

これからもトリコ達の臨場感溢れるテンコ盛り美味しいレポートを全力でお届けしますっっ！！！

今後也會盡全力送上美食獵人那邊實感滿點又堆得滿山滿谷的美食報告！！！

あ...☆

啊…☆

ティナ＆クルッポーはアニメオリジナルキャラなのですが、今週のジャンプに１カットだけ登場していて感激っっ(/_; )

ティナ＆クルッポー都是動畫版才有的原創角色，能在本週的JUMP上獲得一頁插畫的登場真是超感激(/_; )

翻譯小感：

美食獵人我沒追啊……

喜歡 8 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1342868
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/4 跟那位合唱了那首…！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/3 會嚐試看看的！姊姊！

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/2 復活了～☆☆☆

【通訳】奈々ちゃんのブログ 12/1 歡迎光臨Lovely Diner♪

【通訳】奈々ちゃんのブログ 11/30 好想趕快吃♪♪♪

留言共 16 篇留言

～仲穎～：
頭香!!!!!!!
美食文又來了
今天在小7尋獲了北捷路線圖的icash悠遊卡[e12]

06-23 19:24

柳下．策矢：
今天好像不算美食文XDD06-23 20:28

獄魔兒：
小妹有追XD 奈奈配的滿好笑的

06-23 19:24

柳下．策矢：
不過畫風真的不討我喜@@06-23 20:28

fu：
美食獵人..那畫風不是很愛[e20]
所以奈奈今後也要當個真實版的美食獵人努力囉[e12]

06-23 19:25

柳下．策矢：
奈奈大概是美食界一星獵人 (?06-23 20:28

蒼天之風：
怎麼感覺最近吃特別多XDDD

06-23 19:43

柳下．策矢：
從以前就這樣了w06-23 20:29

軍火師：
當美食獵人，她要像菲特才行(17/25)才行了‧‧‧利用輕盈的步伐與身法，搭配雷光戰斧，狠狠地往敵人頸部從上來個一刀──走得快，走得安詳，而且符合HALAL食物處理方法。XD
當然，豬怪除外，那就不能給伊斯蘭教徒吃了。XD

06-23 20:06

柳下．策矢：
我沒看過啊XDD06-23 20:29

兔二：滾你奶奶的：
暈倒...是蝴....

06-23 20:13

柳下．策矢：
我就知道www06-23 20:29

蘋果紅茶：
我好久沒追過動畫了0.0
我漸漸覺得從動話轉移到奈奈嚕感覺越來越像追星的@@

樓上的胡了就暈倒自摸怎辦

06-23 20:30

柳下．策矢：
我已經轉追星族很久了wwww06-23 20:34

軍火師：
要讓水樹奈奈能夠像美食獵人一般，且又能兼具美感，她只能變成魔法少女奈葉的角色。個人比較喜歡STRIKERS與魔法戰記版本的菲特。XD
謎之音：這個喜好美乳與巨乳的傢伙已經沒救了‧‧‧囧

06-23 20:36

柳下．策矢：
我覺得就某個意義上奈奈確實是魔法少女(?06-23 21:00

蘋果紅茶：
回樓上我比較喜歡第一季跟第二季的菲特耶><
小菲特比較可愛@@
可是我本身又是個御姐控...挺怪的吼XD

06-23 20:49

柳下．策矢：
我一直都比較喜歡小菲特06-23 21:00

矮油：
串田アキラ......他在機戰唱的歌真的很囧啊 (YAY)
怎辦啦，我覺得奈々狼吞虎嚥的樣子也會很可愛 ← 這傢伙沒救了
然後這讓我也想看美食獵人了 ← 再次證明這傢伙沒救了
奈々這個美食獵人什麼時候才會來臺灣狩獵啊(?)

說到奈々吃東西
今天剛剛看完NANA CLIPS5 的PV making
發現一定會有有關吃飯的片段
不是 "哇~要吃午餐了" ，就是 "肚子好餓" ，還有 "什麼時候吃飯啊" 類似的話題XDDD
弄壞東西那段也超精典XDD ((欸
但是還有很多聽不懂 Orz

06-23 21:06

柳下．策矢：
奈奈毫無疑問是個愛吃的天然呆
每次看奈奈吃東西都……>///<06-23 21:10