創作內容

4 GP

#6/11/2011(土曜日)この間の私

作者:RecorderT│2011-06-12 00:21:30│巴幣:16│人氣:351
今天晚上才換暱稱,應該不會認不出來吧?咱是Recorder T ^^

近況寫在以下的日文短句了,這次有點事情想和大家說。


[日文版]


[中文版]
最近相當忙,七月又要去加拿大當志工,所以「一週至少發一次文章」暫時無法實行。對了,昨天晚上和朋友聊天時,好像發現自己的人生目標了,覺得十分高興。為此,我改變了暱稱。以前的暱稱「Truthseeker」是指「真理追尋者」,現在的「Recorder」則是指「紀錄者」。為什麼是「紀錄者」呢?這個原因下次再好好說吧XD

単語(依照出現於文章的順序排列,不含動詞)
1.忙しい いそがしい 忙碌的
2.7月 しちがつ 七月
3.せめて 至少;哪怕是
4.一週 いっしゅう 一個禮拜
5.一回 いっかい 一次
6.文章 ぶんしょう 文章
7.暫く しばらく 暫時
8.ところで (表轉變話題)
9.昨晩 さくばん 昨天晚上
10.とき (指某段時間)
11.自分 じぶん 自己的
12.人生 じんせい 人生
13.目標 もくひょう 目標
14.だから 因此;所以
15.こそ (接在別的詞後以加強語氣和語意)
16.ニックネーム nickname 暱稱
17.真理 しんり 真理
18.記録者 きろくしゃ 紀錄者
19.理由 りゆう 理由
20.次回 じかい 下一次
21.ゆっくり 慢慢地


句型

1. 普通型し、~ 一邊......一邊......
  用於敘述兩個以上的原因,或從某一觀點出發的並列敘述時。
 
       (見《大家的日本語》第28課)

2.   名詞
         が できます。 可以(做到某事).......
  動詞字典型こと
  
  這裡寫的是普通體,而且要表達做不到」,所以「できません」會變「でき」。
 
     (見《大家的日本語》第18課)

3. 動詞字典形
       動詞ない形        
       い形容詞(~い)         } とき、~ 在......的時候,
       な形容詞な
      名詞の

  (見《大家的日本語》第23課)

4. 「は」有對比的意義
    (見《大家的日本語》第27課)


=============================
雖然這個禮拜和七月非常有可能無法發文,不過還是會每天來巴哈逛逛。
有感動有空就會留言,有擠出時間就會想辦法發文(其實最近累積了不少寫作素材)
不能發文的日子,咱會想念大家啊><’’
每次發表文章,朋友們都不吝留言,真的讓咱覺得很窩心≧△≦(<-發文總比人家慢所以留言也少)這就是巴哈之所以讓咱覺得親切的原因吧,因為有你們。

可以分享音樂的感動,三不五時還會受到鼓勵(不管是藉由音樂或話語)>0<
Ni*夜さん可以討論遊戲王跟APH,看你的小屋還順便學英文XD(對厚你搶到100GP了唷~
宇佐美さん總是可以聊很久,而且聊得很開心wwww
小冷さん是因為火影的同人文而認識,還曾經聊過選系的問題,這次找到的目標和這個有關
夕星さん是因為日文而認識的,之前也受你指教了,而且還被你搶到101GP(應該吧?)

還有最近認識的宜☆露可さん(會長,請多指教)、無晴さん(文藝青年?),以及很多很多人們,你們的文章咱每次帶著期待的心情點閱,很開心ˇˇ



於是送給大家一張今天發現的愛心





朋友們,喜歡你們喔!!>/////<

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1332583
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:日本語練習用の短い句|OST

留言共 10 篇留言

小冷°
能到異國真是讓人羨慕啊QAQ
而且還是離台灣甚遠的加拿大呢!

雖然不知道T找到的人生目標是什麼,
不過真的是一件很值得高興的事,
(我似乎也在最近慢慢找到,可是以人生的旅途來說,似乎有點晚了)
恭喜啊!!!

到時候去加拿大的時候記得給我們一些消息,
在台灣的我們都會惦記著~


能被點到名(!?)感覺十分榮幸,
只是被介紹的頗為奇怪!?(笑)

06-12 02:12

RecorderT
小冷さん,有找到總比沒有好唷~
私自猜想我們的年紀應該不會差很多吧?

因為Katimavik規定志工們只能在睡前的free time使用電子產品,也不能用手機(咱沒有HTC),所以直到回國前應該都沒辦法發文,只能偶爾連上線看看大家,希望到時候能夠及時把在加拿大拍的照片傳給大家看[e22]

介紹得很奇怪?唔噢,我加點字,你看看有沒有好一點?06-12 19:31
湛澄
喂喂,最後一句有偷學我在白色情人節時的友情大告白之嫌~ (戳臉
→ 於是T又變回"≧△≦"的表情)
 
XXXHOLiC OST不愧是出自神級大師 S.E.N.S.的作品 :)
 
現在用你那張「飛越」當桌布,
我爸也說很美,還問是誰拍的 XD
 
準備出國要加油;
期待著你下次解釋為什麼改稱【紀錄者】 ;)

06-12 19:09

RecorderT
咦咦?
剛剛連回去看了一下,應該沒有到「抄襲」的程度吧(汗)

看xxxHOLiC時,很享受那俏皮又動人的BGM呢。下次講為什麼會改暱稱時,會把這次沒能分享到音樂加進去的。

被澄的爸爸說好美啊~真沒想到,謝謝[e12]美景可遇不可求,抓住時機拍下照片再分享給大家看是件非常開心的事。下次也會貼上最近拍的ˇˇ話說「飛越」有很多張,澄喜歡哪一張呢?

謝謝鼓勵!我們團隊作品非常棒喔,出國前一定要分享給大家看看[e22]06-12 19:44
湛澄
心形水珠好可愛,
這是回禮:
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201106/d14c72c1166c58364ae7bc9d3f97c1e7.JPG?w=300

06-12 19:23

RecorderT
感謝回禮[e34]
貓咪與愛心的組合真讓人會心一笑XD06-12 19:45
湛澄
其實每張都很美,很難選.....
不過現在用的是植物模式,
因為我對金黃色就是有莫名的情意結啊^^

06-12 19:56

RecorderT
原來如此(點頭)
這麼說來,澄的勇造也是金髮居多的樣子?
金黃色會讓我聯想到酒、希望、榮耀和醇厚的內涵^^06-12 20:03
湛澄
p.s.:(囧,不小心洗版了對不起>///< 每次都有些事情忘了回)
 
   安啦安啦,沒說妳抄襲 XD
   只是覺得那種【愛,就是要大聲說出來】的初衷很像^^

06-12 20:01

RecorderT
別擔心洗版的問題,這裡不是哈啦版,而且也不是相同的話一直講,大丈夫だよ^^

因為要暫離一個月,所以先告白,希望回來時別「兵變」啊(笑)
(其實也因為早就想找個機會和大家道謝了,有愛,的確就是該大聲說出來呢!)06-12 20:07
湛澄
只要聊起了興致,
我就很喜歡洗別人的小屋和被別人洗小屋洗碎碎念 (笑)
 
沒錯,我是勇造金髮控^^
衣櫃裡七個髮型有五個是金色的。

06-12 20:12

RecorderT
歡迎澄留言洗版[e12]

以顏色來說,我喜歡藍天白雲、金黃色的陽光灑落綠葉的光影等,照這麼說,我喜歡的大概是「自然的顏色」吧XD

勇造的髮色倒是沒有特別注意,看起來順眼好搭就好。06-13 18:54
兔二:滾你奶奶的
好碰友,我的真情不需多言了=]

一切期待七月後的加拿大之行紀錄(抱拳)

06-12 20:40

RecorderT
好的!(抱拳回禮)06-13 18:55
小冷°
是啊,年紀的確差異不大,
我目前大三喔![e24]

那我們就引頸期盼在加拿大的照片了~XDD

其實我沒有抱怨介紹的意思啊![e28]
不過新的介紹讓我很開心XDD
而且原來這次的目標就是曾經一起聊過的事情,
讓我有一種莫名的虛榮感!?[e5](被踹飛)

06-12 21:07

RecorderT
(笑)
到時候再說改暱稱的原因吧06-13 18:56
Nil*夜*はじめ
阿啊!我被點名了!
謝謝T啦~~
(原來是我搶到100GP,我都沒發現XDD)

恭喜T變成紀錄者
祝T當志工愉快!!

06-12 21:09

RecorderT
咱也曾被Ni*夜さん點名過,彼此彼此囉^^

志工應該會很辛苦,希望語言不會造成障礙呀~~(魁北克和蒙特婁都是法語區)06-13 18:58
湛澄
其實我只對金髮和金色的天空/雲彩特別有感覺,
至於真正喜歡的顏色,和T一樣,是「自然的顏色」,
最典型的就是天藍色、湖水綠色和帶點橘調的紅梅色。
 

06-13 19:24

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★S9P5346 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:#(攝影)2011.5.... 後一篇:#(攝影)2011.6....

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Waterfall10絕大部份巴友
金庸武俠穿越同人《何妨吟嘯且徐行》,逍遙二仙少年時的歷險,歡迎到我的小屋瀏覽 ~看更多我要大聲說昨天20:21


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】