創作內容

81 GP

未聞花名ED歌詞 中+日+羅馬拼音

作者:抖Mの87QB│2011-05-29 21:49:51│贊助:692│人氣:52807


順便聽歌吧!!

secret base ~君がくれたもの~ (10 years after ver.)
secret base ~你給我的東西~(10 years after Ver.)
「我們仍未知道那天所看見的花的名字(未聞花名or那朵花) ED」
作詞・作曲:町田紀彥 / 編曲:とく Sound Produced by estlabo
歌:本間芽衣子、安城鳴子、鶴見知利子
(CV:茅野愛衣、戸松遙、早見沙織)


君と夏の終わり  將來の夢〖無論與你共度的夏天  將來的夢〗
ki mi to na tsu no o wa ri syo u ra i no yu me
大きな希望  忘れない〖還是龐大的希望  我決不忘懷〗
o o ki na ki bo u wa su re na i
10年後の8月〖相信10年後的8月〗
jyu u ne nn go no ha chu ga tsu
また出會えるのを  信じて〖我們還能夠遇上彼此〗
ma ta de a e ru no wo shi nn ji te  
最高の思い出を…〖懷著最美的回憶…〗
sa i ko u no o mo i de wo


出會いは  ふっとした  瞬間〖邂逅是如此不經意的瞬間〗
de a i ha hu tto shi ta  shu n ka n
帰り道の交差點で〖在回家的十字路口〗
ka e ri mi chi no ko u sa te nn de
聲をかけてくれたね  「一緒に帰ろう」〖你突然對我說  「一起回家吧」〗
ko e wo ka ke te ku re ta ne 「i ssyo ni ka e ro u 」
僕は  照れくさそうに〖我當時臉紅心跳〗
bo ku ha te re ku sa so u ni
カバンで顔を隠しながら〖不由得用書包遮住臉蛋〗
ka ba nn de ka o wo ka ku shi na ga ra
本当は  とても  とても  嬉しかったよ〖其實心裡是多麼多麼地喜出望外〗
ho nn to u ha to te mo to te mo u re shi ka tta yo
あぁ  花火が夜空  きれいに咲いて〖Ah  朵朵煙花在夜空裡  絢麗綻放〗
aa ha na bi ga yo zo ra ki re i ni sa i te
ちょっとセツナク〖心頭些許感傷〗
cyo tto se tsu na ku
あぁ  風が時間とともに  流れる〖Ah  微風隨著時間一同流逝〗
aa ka de ga ji ka nn to to mo ni na ga re ru
嬉しくって  楽しくって〖喜悅過  歡樂過〗
u re shi ku tte ta no shi ku tte
冒険も  いろいろしたね〖也曾多次冒險過呢〗
bo u ke nn mo i ro i ro shi ta ne
二人の  秘密の  基地の中〖在兩人的秘密基地裡〗
hu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka
君と夏の終わり  將來の夢〖無論與你共度的夏天  將來的夢〗
ki mi to na tsu no o wa ri syo u ra i no yu me
大きな希望  忘れない〖還是龐大的希望  我決不忘懷〗
o o ki na ki bo u wa su re na i
10年後の8月〖相信10年後的8月〗
jyu u ne nn go no ha chu ga tsu
また出會えるのを  信じて〖我們還能夠遇上彼此〗
ma ta de a e ru no wo shi nn ji te
君が最後まで  心から〖你自始至終〗
ki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra
「ありがとう」叫んでいたこと〖都在心裡吶喊著「謝謝」〗
「a ri ga to u 」sa ke nn de i ta ko to
知っていたよ〖我比誰都清楚〗
shi tte i ta yo
涙をこらえて  笑顔でさようなら〖強忍淚水  笑著說再見〗
na mi da wo ko ra e te e ga o de sa yo u na ra
せつないよね〖肯定很難受吧〗
se tsu na i yo ne
最高の思い出を…〖懷著最美的回憶…〗
sa i ko u no o mo i de wo



あぁ  夏休みも  あと少しで〖Ah  暑假再過一會便要〗
a a na tsu ya su mi mo a to su ko shi de
終っちゃうから〖落下帷幕〗
o wa ccya u ka ra
あぁ  太陽と月  仲良くして〖Ah  太陽和月亮請和好如初〗
a a ta i yo u to tu ki na ka yo ku shi te
悲しくって  寂しくって〖悲傷難過  寂寞難堪〗
ka na shi ku tte sa bi shi ku tte
喧嘩も  いろいろしたね〖吵架也曾是家常便飯呢〗
ke nn ka mo i ro i ro shi ta ne
二人の  秘密の  基地の中〖在兩人的秘密基地裡〗
hu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka
君が最後まで  心から〖你自始至終〗
ki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra
「ありがとう」叫んでいたこと〖都在心裡吶喊著「謝謝」〗
「a ri ga to u 」sa ke nn de i ta ko to
知っていたよ〖我比誰都清楚〗
shi tte i ta yo
涙をこらえて  笑顔でさようなら〖強忍淚水  笑著說再見〗
na mi da wo ko ra e te e ga o de sa yo u na ra
せつないよね〖肯定很難受吧〗
se tsu na i yo ne
最高の思い出を…〖懷著最美的回憶…〗
sa i ko u no o mo i de wo




突然の  転校で  どうしようもなく〖突如其來的轉學  彼此都無可奈何〗
to tsu ze nn no te nn ko u de do u shi yo u mo na ku  
手紙  書くよ  電話もするよ〖我會寫信  也會給你打電話〗
te ga mi ka ku yo de nn wa mo su ru yo
忘れないでね  僕のことを〖所以千萬不要忘記我〗
wa su re na i de ne bo ku no ko to wo
いつまでも  二人の  基地の中〖我永遠都在兩人的基地之中〗
i tsu ma de mo hu ta ri no ki chi no na ka


君と夏の終わり  ずっと話して〖與你共度的夏末  無話不談〗
ki mi to na tsu no o wa ri zu tto ha na shi te
夕日を見てから星を眺め〖從觀日落到望星辰〗
yu u hi wo mi te ka ra ho shi wo na ga me
君の頬を  流れた涙は〖劃過你雙頰的淚珠〗
ki mi no ho ho wo na ga re ta na mi da ha
ずっと忘れない〖我永不忘懷〗
zu tto wa su re na i
君が最後まで  大きく〖你自始至終〗
ki mi ga sa i go ma de o o ki ku
手を振ってくれたこと〖都不停向我揮手〗
te wo hu tte ku re ta ko to
きっと忘れない〖我一定銘記〗
ki tto wa su re na i
だから  こうして  夢の中で〖所以  希望一如往常  留在我夢中〗
da ka ra ko u shi te yu me no na ka de
ずっと永遠に…〖永不消逝…〗
zu tto e i e nn ni
君と夏の終わり  將來の夢〖無論與你共度的夏天  將來的夢〗
ki mi to na tsu no o wa ri syo u ra i no yu me
大きな希望  忘れない〖還是龐大的希望  我決不忘懷〗
o o ki na ki bo u wa su re na i
10年後の8月〖相信10年後的8月〗
jyu u ne nn go no ha chu ga tsu
また出會えるのを  信じて〖我們還能夠遇上彼此〗
ma ta de a e ru no wo shi nn ji te  
君が最後まで  心から〖你自始至終〗
ki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra
「ありがとう」叫んでいたこと〖都在心裡吶喊著「謝謝」〗
「a ri ga to u 」sa ke nn de i ta ko to
知っていたよ〖我比誰都清楚〗
shi tte i ta yo
涙をこらえて  笑顔でさようなら〖強忍淚水  笑著說再見〗
na mi da wo ko ra e te e ga o de sa yo u na ra
せつないよね〖肯定很難受吧〗
se tsu na i yo ne
最高の思い出を…〖懷著最美的回憶…〗
sa i ko u no o mo i de wo
最高の思い出を…〖懷著最美的回憶…〗
sa i ko u no o mo i de wo
引用網址:http://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1320532
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:未聞花名

留言共 13 篇留言

暗黑之風神
看到畫面快哭了,雖然沒圖片,但字出現和字的框框、歌詞都很溫馨

06-11 20:21

抖Mの87QB
是阿[e13][e13]06-11 20:25
星月星羽
這首歌一口氣介紹了兩部好動畫給我阿...
聽到都快哭了
今日的五年二班中的那首夏祭配上畫面有種青春的感覺...(暗戀的欣喜和失落

06-14 11:14

信風音得永生
這首歌真的很好聽...聽到有一種感覺 謝謝歌詞

10-21 19:16

抖Mの87QB
好聽阿!聽到都想哭了[e13][e13]歌詞就拿去吧!
10-22 20:05
Nuko
很讚優~

08-27 21:36

杰風JayFon
太多顏色了@@

02-25 18:18

抖Mの87QB
(姚明臉
02-25 20:22
auhiai00
QB怎會有這麼多GP[e10]

07-25 13:01

抖Mの87QB
有意見嗎07-25 17:30
auhiai00
幹 手殘按錯gp [e10]
MD 我那2巴幣[e3]

07-25 17:32

auhiai00
還不能收回GP[e10]

07-25 17:33

抖Mの87QB
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201307/e84f2e7774be29a24339e3f61d5c0e9b.JPG07-25 17:34
灰燼のRanDom
雖然你是QB 不過看在你的內容是有關我最喜歡動畫中的其中一部 我就給你10塊錢

真想不到我會給你這圖http://pic.bahamut.com.tw/B/GUILD/e/7/5157_3c73.PNG

07-25 17:35

抖Mの87QB
http://pic.bahamut.com.tw/B/GUILD/e/7/5157_3c73.PNG07-25 17:37
夜斗神 · NKniko
這似乎有在哪聽過耶 GP不客氣[e8]

09-24 22:01

抖Mの87QB
謝謝[e12]09-24 22:03
霍克斯威特
每天聽的:)
會哭也( 紅眼眶
謝拉歌詞偷走[e30]

05-05 13:36

抖Mの87QB
拿ㄑㄅ05-05 23:55
澈翼楓
超好聽的超催淚的><嗚嗚(以哭慘
[e13]

06-07 20:31

玄狐日誌 國軍online
我就免為奇難的給你個通知好了。

06-18 23:06

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

81喜歡★gino1027 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:鋼之鍊金術師FAOP5歌... 後一篇:【心得】閃電十一人...

訂閱

作品資料夾

e5mo愛聽歌的你
http://goo.gl/ttN08i 華語音樂台 華語為主~看更多我要大聲說3小時前