創作內容

3 GP

給上大學兒子的邀請信

作者:winter│2011-04-28 09:16:38│巴幣:6│人氣:509
這是我朋友給他兒子的內心話..
也順便看看我住的村莊風景
(可以點他的部落格喔, 還有好多好玩的文章)

鳳梨季節快到了
有空就來"溫刀"坐坐
自家產的水果,蔬菜讓你吃到飽
.......................................

ps. 這影片也是我農夫朋友自己做的喔。

給上大學兒子的邀請信 (原出處)
  
親愛的兒子自從你遠離家鄉上了大學後
家後的30公傾茶花園裡你最愛的,也最害怕美人樹開花了
(媽媽說你不乖時要把你綁在上面)

(家後茶改場)

小時後你吃過的羅氏鹽膚木(山鹽青)也開的燦爛

你那裡的台灣欒樹也是這個季節開花???

綠色村道

阿隡姆紅茶區

住在這山上的鄉野,從小也無法帶你去遊樂區玩
只能讓你們自個騎騎腳踏車和同學到處逛逛,
  
逛到那片相思樹林了,常見你們捉了一堆斯文豪氏攀木蜥蝪公的
放在身上玩了起來



#阿榮精品店每年秋季,舉辦數日促銷酬賓大甩買,期間拋售的商品更有令人驚喜之處,最新
名牌{拉扣蜥牌}擇期而來,請各別錯過與世界名牌邂逅的機會。本商品已註冊請勿模妨~

第一次這麼久的時間,從夏天到秋天沒有見到你,
家裡的米也因此剩了不少,我懷疑米都快長蟲了

你打了電話說一切平安,沒有每天玩電腦,只有上網找找資料,
12點以前就睡了
心裡正放心住外面的你這麼懂事,
沒想到你說:這是大一生回答父母的標準答案??

但也不能怪你,因為那裡的育樂和我們這裡差太多了

不然家裡的咪咪讓你帶去作伴好了,
因為你不在家了,沒人和牠玩,整天只會睡愈來愈肥~
(家裡的小貓是兒子撿回來的)

山上生活的你常常問電影院長什麼樣子,我們也法給你一個正確的答案
因為自從你能看得懂電影後,台東唯一的一家大同戲院也關門了。。。
  
但很幸運的是瑞和的韓老師和龍田蝴蝶協會這個星期五晚上
  
會在我們龍田的大草園放戶外電影,雖然不能在你小時後就有這樣的福氣
  
但美好的事永遠也不嫌晚。。 。

其實你也可以早點回來,外面的原野裡還開很多美麗的花,等你來欣賞
讓我們帶著草席,擁有一次全家一起看電影的記憶,
(阿恒說也要帶小狗一起前往)

媽媽會準備你愛吃的東西,爆米花,糖果。飲料 和素的鹹酥雞
當然我們家的土鳳梨干和茶也會帶去的。。。。


等你回來的老爸留


.......................................

兒子的回覆

來花蓮價尼啊久麻系欲轉去厝看看故鄉的爸媽恩災厝內  我ㄟ爸媽 基麻  甘有好好睏?
思想起家鄉ㄟ花蕊惦惦開  惦惦水勾想起我嘎另 作夥種的玫瑰基麻 甘勾有開?
挖ㄟ好好讀冊  好好照顧自己袂吼令煩擾袂吼令甘苦恩災  我ㄟ小弟基麻   甘好?
呀有黑兩隻真北目ㄟ土狗甘有好好顧厝甘有又去嘎攘鬥氣基麻  甘有人嘎阿肥洗身固?
我家鄉的廟啊我家鄉的蚜啊我厝尼的旺來我厝尼的茶香咱家黑栽龍眼咱家黑間灶咖基麻  甘擱有勒搏七支啊?
我已經大漢 不通再哭了嘛愛出去外面開一下眼界看一下世界這遍回去我一定嘎另攬雕雕因為挖系令ㄟ憨孫 令ㄟ兒。

.......................................

每看一次就眼紅一次
人有了距離才知道想念
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1293793
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:台灣|台東

留言共 4 篇留言

御宅族腐蟲
玵子的回信是火星話QAQ
嗚嗚...能不能用錄音的...
台語文章真的看不懂啦....

04-28 13:20

若苗 紫
翻譯:來花蓮這麼久了,也是想回去家看看故鄉的爸媽,不知道家裡我的爸媽 現在睡得好不好

想起家箱的花蕊低調的開,低調的美,讓我想起我跟你們一起重的玫瑰現在有沒有好好的在綻放

我會好好的唸書,好好照顧自己,不會讓你們煩擾,不會部身體不舒服了不讓你們知道

我的小弟現在好嘛?

還有阿,兩隻很調皮的土狗有好好顧家,還有再跑去別人家嘛

有人幫阿肥洗澡嘛

我故鄉的廟阿,我故鄉的"草蛉"(推測為草蜢逗公雞的草蜢)阿,我家裡的鳳梨,我家裡的茶香

我們家裡種的龍眼,我們家裡的廚房現在還有在"博七支"(看不太懂,可能是牌九或是天久牌之類的)嘛

我已經長大了,不能再哭了,也要出去外面開一下眼界,看一下世界,這次回去我一定緊緊抱住你們,因為我是你們的乖孫,你們的的兒子

04-28 15:11

若苗 紫
即便知道是台語,感覺還是有點火星

內容滿令人感動的,但是用字實在是不敢恭維

話說...有人信箱都不看的- -

04-28 15:13

銀閒
會用MAIL的家長不多,但最近他們都學會視訊和SKP了= ="

05-27 10:55

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★winterkid 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:阿?! 別再拉了!!!!... 後一篇::: 趴趴走:: 關西...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a800627所有人
嗨,有需要正能量的來跟我打招呼,我會送出紅心給您哦!有機會得到我送出的勇造~讓巴哈姆特暖起來!看更多我要大聲說15小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】