創作內容

0 GP

2011 Jolly Boutique 早春款公開啦

作者：小幸│2010-12-03 22:20:10│巴幣：0│人氣：473

Jolly Boutique(略稱JB)、另外還有JB Girl和Jolly Days兩個系列，都是Jolly Boutique。2011早春開已公開了，官網尚未更新依然是秋冬款，秋冬以接近尾聲了，有些款已成為夢幻逸品，想買也買不到了，目前早春款開放網路預約接單，該出手還是要出手，等到明年妳有春天的感覺都已經4~5月了，屆時有些款式已經賣完，要買日系當季最新款的購衣順序，一月開始購入春夏的、七月開始購入秋冬，折扣的衣服則是相反。

スカーフベルト

絲巾拼接腰帶

優雅絲巾新型態!!拼接腰帶扣具

エレガントなスカーフは今季ベルトとして楽しむのが気分。サイドから少し垂らして、ボリアンバランスな揺れ感をプラスするのが正解です。
ジャストウエストでも、ローウエストでも楽しめるから重宝するはず

フリンジボーダーカーディガン

流蘇橫條紋針織罩衫

薄外套針織材質舒適穿感，斗篷規則前擺流蘇
ボーダーにフリンジを添えて、春らしい軽やかなムードを纏ったカーディガン。さっぱりとした薄手のニットは着心地も良好です。ポンチョ風のイレギュラーなシルエットも◎。

ドットドレープドレス

點點洋裝

胸下拼接、深v領增添女人魅力、兩邊不規則柳擺、胸前紐釦提升高級感，有內襯

小粒のドットが踊る、キュートなドレス。胸元を切り替え、ネックラインを深くあけることで、大人の色香を添えました。
サイドにはたっぷりのドレープが。さり気ない揺れ感で、身のこなしを美しく引き立てます。
胸元に添えたボタンがクラス感を高めるポイント。
裏地付き。

コットン楊柳ワンピース

棉質楊柳洋裝

棉質蕾絲細打摺甜美洋裝。深v領線條小露性感，有內襯
コットンにレースやピンタックを添えてスウィートに仕上げたワンピース。量感のあるデザインが、身のこなしを美しく引き立てます。
深く刻んだネックラインがちょっぴりセクシー。
ポリエステル素材の裏地付き。

刺繍入りペザントブラウス

刺繡布勞森blouse

裙襬袖口蕾絲綴飾、棉質&雪紡素材、領邊可愛裝飾也是設計的重點
裾にレースを添えたブラウス。コットン×ポリエステルのさらっとした素材感が生み出すふんわりフォルムが、大人っぽさを高めます。
デコルテ映えするネックラインもポイント

這裡特別解釋一下ペザント=peasant 是什麼東西

1960末~1970s曾經風行過的流行服裝，西歐農村婦女穿著為代表，輕柔的袖子，衣服加入花草圖樣刺繡&抓皺的元素，就是所謂的ペザントブラウスpeasant blouse

經過流行的設計後時裝

相關連結

pleasant look相關連結1

pleasant look相關連結2

ペザント=peasant look

ヨーロッパの農民の服装をイメージさせる、素朴な民族的なスタイルをいう。

緩やかな袖とギャザーやスモッキングなどを施したゆったりとしたペザントブラウス、ギャザーや刺しゅうテープを施したペザントスカートなどが代表的なアイテム。

コレクション会場に集まるファッションジャーナリストの着こなしとして早くから雑誌で取り上げられていたスタイル。

コルセットブラウス corset

細肩帶馬甲上衣

正面一整排綁帶跟性感的細肩帶，依自己穿衣的造型去調整綁帶

フロントをレースアップで留めたセンシュアルなキャミソール。留める感覚を調整することで、アレンジが楽しめます。コルセット仕込みのスタイルアップ効果も期待できそう♪

コルセットcorset

日雜裡看到這個字樣就是類似馬甲塑衣的意思，女性的內衣緊身塑衣，胸下調整腰線，讓身體曲線更迷人，wiki寫的是讓臀圍更豐滿，歐洲英格蘭都是這個功能，北歐是因為馬甲多層的構造可保暖而被使用著，現今只被應用在醫療跟個人興趣。

現在時裝還是可以看到類馬甲的設計、腰封也有、電影神鬼奇航裡有段穿馬甲的片段

コルセット（英語：Corset）は、女性用ファウンデーションの一種で、近代から現代にかけて、欧州大陸で一般に使用された。胸部下部よりウェストにかけてのラインを補正する役割を持ち、ヒップの豊かさの強調と対比的に、胴の部分を細く見せた。イギリスでは、コルセットとほぼ同じ目的の補正下着としてステイズ（stays）があった。重層的な構造を持っていたので、ヨーロッパ北部では保温目的でも着用された。20世紀半ば以降は、ファウンデーションの素材の進化とファッションの方向性の変化で、コルセットは廃れ、今日では、医療用や趣味を目的として使用される。

MELODYプリントロンパース print rompers

印花連身褲

浪漫的印花紋甜美嫩色系連身褲，man like長褲&肩膀綁帶蝴蝶結營造可愛女人味、布勞森、襯衫等上衣T-shirt等悠閒服等都可輕鬆搭配

這件很有春天的感覺，在路上絕對吸睛啊
花柄のロマンティシズムで甘く染めあげたロンパース。メンズライクな造形をとことんフェミニンに映し出すリボン使いもポイントです。
シャリ感のある素材を使用。春風を思わせるクリーンな女らしさが好印象。ブラウスやシャツなどのきれいめなトップスはもちろん、Tシャツなどのカジュアルなトップスにも合わせやすい1点です。

マリンツイードジャケット marin tweed jk

海軍風毛呢圓領夾克

三色系法式海軍無領夾克、金色的鈕釦盾牌海軍錨超帥，著長比較短的關係，讓整個比列穿搭比例更優良、有內襯

トリコロールカラーで、フレンチマリンの趣きを備えたノーカラージャケット。ゴールドのボタンを用いるなど、王道の感性が着こなしの鮮度を高めます。
着丈は短めなので、バランスの良いコーディネートが決まるはず。
ポリエステル素材の裏地付き

閱讀日文雜誌小技巧

コーディネート coordinator 衣服穿的的組合搭配

常看到是寫日文或者寫成大寫的CD 指的就是這個，出現率還蠻高的

ノーカラー no collar

沒有衣領的意思，無領圓領，像下面衣服一樣，這類衣服很多，也常出現，第一次看到以為是沒有顏色no colorカラ，指的是衣領不是顏色

シフォン×ドットコンビロンパース

雪紡x點點紋連身褲

前段海浪大荷葉邊增加成熟可愛的秘訣。領口也滿滿都是荷葉邊，甜美連身褲。絕妙得拼接點點短褲。超級可愛又很有女人味
フロントに波打つフリルが大人のかわいさを高める秘訣。ネックラインにもたっぷりのフリルをあしらって、スウィートに仕上げたロンパース。
たっぷりの量感を持つスリーブが、着こなしのクラス感を高めます。
ドット柄のボトムスとのコンビネーションも絶妙！