創作內容

0 GP

黑貓本名的梗（劇透，請讀完小說第五集）

作者：陳驀守│我的妹妹哪有這麼可愛！│2010-11-14 01:33:31│巴幣：0│人氣：1541
既然你點進來了，
表示你不怕劇透給捏到或者已經看到這邊的進度，
也就是小說第五卷。



那我就開始說明我的發現：
首先，如大家所知道的黑貓本名是「五更 瑠璃」

說起姓氏五更，
這個「更」呢，是古代的計時單位，
是把晚上七點(戌時)到隔天五點(寅時)切成五等分，
每一等分兩個小時（一個時辰）。

而五更剛好是三點到五點，
也就是黎明前的時刻。

或者應該說是：「夜明前」。


把姓氏「夜明前」和名字「瑠璃」合在一起，

自然成為August社代表作之一，

也就動畫第一集出現、桐乃的收藏中明顯不是純妹控取向的作品：


「夜明前的琉璃色」


喜歡 收藏 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1167333
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：我的妹妹哪有這麼可愛！|黑貓

《我的妹妹哪有這麼可愛！》推出原作 15 周年紀念「くじ引き堂」線上抽獎與抱枕套
[達人專欄] 我大黑貓就是香 - POP UP PARADE 黑貓 開箱
黑白繪-假日黑貓約會寫真❤
[達人專欄] 水手服黑貓喵❤
【心得】以圍棋作比喻 ：論《我的妹妹哪有這麼可愛》NE從布局到撕書之亂，及局後影響

留言共 3 篇留言

Valder：
XD

11-14 09:48

希比耶弗：
雖說是題外話....
實際上那個作品名中文不該翻譯成那樣.....

11-14 18:43

陳驀守：
應該是「更勝夜明前的琉璃色」11-15 10:28
逆襲の惡龍：
因為「夜明前的琉璃色」
沒將"前より"和"な"翻出來=w=

11-15 09:34

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

喜歡★warshightide 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：終於打到了...... 後一篇：我有超能力...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

動漫 (88)

遊戲 (6)

創作 (15)
└Working Weekly (10)
└MoonSET (2)
└貓，還在旅行中 (3)
└修辭學 (12)
└驀守語錄 (5)
└默者 (3)
└極短篇 (11)

生活 (43)

雜感 (235)
└約定好的休息 (10)
└狂氣筆耕者 (23)
└等級與稱號 (16)
└遊樂園五部曲 (5)
└你我的節奏 (7)
└遊戲人生 (4)
└胡言亂語 (4)

實用中文寫作教學 (1)

購物 (4)

未分類 (9)

realdouju 給 123：
456看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】