創作內容

13 GP

納粹思維仍是動漫迷主導思想(港漫篇)

作者:無界長空│2009-02-02 21:05:48│巴幣:16│人氣:2349
本文標題來自香港動漫研究所:《納粹思維仍是動漫迷主導思想》
,原文是討論香港本地動漫迷對在地配音的批評現象,而此文則是以同樣道理,分析日系至上主義者為何總是要撻伐港漫?

每過一段時間,巴哈動漫WEB版都要拿非日系的作品來鞭笞,說到連我都不想再說了。本來這種情況忍一忍,主題就會掉下去被系統吃掉,畢竟這個版還是以日系為主的討論,反正版眾也不會認真討論非日系的作品;結果一陣子沒上來,就戰到第三頁了,某些人踩港漫的痛腳似乎玩上癮了,是吧?

對,港漫的刻板印象就是:介於漫畫與寫實的港式畫風、肌肉造型、打書與江湖書、長篇循環的劇情等,這些情況確實是如此。但是有一個盲點,這是港漫的主流類型,而進來臺灣的也多是這些書,所以版眾就以為這就是港漫的全部了。那麼為什麼他會變成主流?為什麼臺灣不引進其他書種?那就是這個類型有市場價值,能夠獲利所以才得以生存,所以90年代初期的多樣類型作品早就出現,摸索到最後的結果,仍舊是主流類型生存下來。這點在香港本地,甚至是臺灣也一樣:主流武打港漫的即食性與慣性,使得這塊市場一直存在,但也因此在網上缺乏廣泛與深度的討論,不去接觸這塊的日系迷無法想像,這樣的東西為什麼還會存在?

港漫的其他類型

我一直很喜歡佛印跟蘇軾的一個故事:「佛印心中有菩薩,所以看見你就像看到一尊菩薩一樣;而你心中只有糞土,所以看人就像看到一坨糞。」也許對日系的人來說,武打類型港漫都是千篇一律,都是在惡搞,可是我們這些港漫迷來說,它有著一份『情意結』:我們會為了角色的戰鬥而熱血,為角色的逝去而哀傷,為其中的情感互動而有不同悸動,這點就跟你們在看日系是一樣的心情,倘若你根本不願意接觸多些港漫作品的內容,我說再多你也沒辦法體會。而對於香港本地的讀者來說,那種情意結就更深了:

《小流氓》的出現,反應了香港廉政公署成立之前,人民對公僕與黑道亂紀的發洩和期望;《如來神掌》反應了香港武俠熱潮的影響下,把粵語片和金古作品,以拼湊(Pastiche)、改寫出一個大世界體系。《神兵前傳5萬神之神》的香港回歸祖國後的「後殖民地主義」(Post-Colonialism) 的象徵暗示,或是江湖書因應香港本地的場景與文化,無一不令香港本地讀者,有著非在地人難以理解的感觸…聽起來有點牽強附會的過度解讀,但創作物就是這樣,他是為了成就娛樂而生,只有取決於讀者用什麼態度,決定它的價值。所以近年來有很多當年因為被隨港漫而成長的讀者,願意用認真的思維去討論,寫出心中對港漫的那種濃烈情感!

香港漫畫電子報:漫國博覽

老實說,有些人鞭港漫真的是恨鐵不成鋼嗎?不是,如果你覺得主流武打港漫看膩了,為什麼不主動去尋找非主流的作品(像鄭建和的《火龍》沒有代理,我就是千方百計特地從香港帶回的),而一直圍繞著已經根深蒂固的主流港漫文化,然後痛罵他們不學日漫?說穿了,其實你對港漫根本沒有期待,反正其他的題材只要看日漫就好了。就算有早期何志文《天若有情》《流氓律師》,黃國興《推理少年》,夏偉義《烈火雄心》,或是近期孫威軍的《繪戰師》《小宇宙啟動》,馮展鵬《密殺戰群》這些其他題材的作品出現時,還是不屑一顧。

既然如此,為何還要經常鞭笞其他地域的作品?我要說些很不中聽的:日漫迷常常會抱怨自己喜歡ACG被打壓,卻用同樣的態度去踐踏非日系的作品,這就是一種心理上的補償作用。更甚者不能理解,像日本ACG文化那麼偉大多樣化,要學他們才是真正的成功,所以臺灣後進的漫畫人一直在學日本漫畫的美型畫風,故事大設定,大長篇,最後卻成不了氣候。反觀港漫與美漫都是異數,卻能夠佔有一席之地:明明都只畫一種風格,一種題材,甚至『偷工減料』使用旁白,根本不配視為ACG的一分子!對此感到憤怒的人,就每隔一段時間挑非日系的毛病,這種集體的網路氛圍逐漸形成,一附除之後快,非日系就是不好的納粹思維就出現了!

如果藉由踐踏非日系的作品,能夠讓你得到復仇的愉悅,卻不敢正面去迎戰那些讓你得到傷害的人,我只能說:可悲。至少我們看港漫的這群人,願意用認真的態度去詮釋作品的意義,無論你認同與否,至少我們盡力表現出他美好的一面出來,結果如何笑罵由人;而不是再去踐踏更弱勢文化,成日向他人洗腦XX有多偉大芸芸。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=782003
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 6 篇留言

靛羽風蓮
我覺得港漫也不用學日漫吧 港漫有港漫的特色 沒那個必要去學日漫
叫我看日漫 我反而看不下去= ="

02-04 17:29

無界長空
應該說,一開始就是港漫體系出身的作者,硬要他們轉日漫創作模式就是個錯誤,尤其是表達的形式,如港漫畫風,旁白描述的依賴等…都與日漫體制有落差。但日系至上者的盲點,就是不學日漫就是錯誤,其次是後起之秀如孫威軍、火狗工房的日系港漫作者,卻沒有他們機會…

倒不如仍是以打書為主體,結合各種現代多重元素:搞笑,運動,科幻等,例如《黑豹列傳》在500~700期,就有融入社會學與哲學的思維。02-04 20:49
歐吉胖
說得好

02-06 20:38

勝~海舟
繪戰師很可惜,是不是被腰斬啦,感覺故事只說個頭而已。
我覺得真要走日漫很困難,日漫也是一堆死在沙灘上,真正紅的都是靠強勢宣傳起來的幾部。
雖然動漫版好像是日系本命,不過我看的作品也很少被討論到。
所以他們所謂的「本命」也只是很狹隘的一環而已。

日漫也有魁男塾這種戰+肌肉男+豪洨惡搞的風格吧 =.=

密殺戰群畫風模仿太大啦 XD
(雖然我很愛這個風格)
其實我還蠻喜歡前面的劇情的,只是好像也沒出了,走到第三集好像有點爆走了。

07-21 23:05

無界長空
孫威軍一開始就有說,本來就是要走中篇型態,不過《繪戰師》到了最後一集,作者似乎有點疲乏了,劇情在崩盤之前就趕快劃下句點,雖然有些東西沒講清楚,例如主角的一些謎,但還算可以接受一個完結狀態。後來的輕鬆科幻小品《小宇宙啟動》,劇情架構,因果扣還就比較完整了,可惜畫面處理上略閒凌亂。

>>真正紅的都是靠強勢宣傳起來的幾部
恭喜你,得到他了:就拿被捧為神作的幸運星來說,我在蛙蛙書店的朋友坦承,漫畫其實賣得沒那麼好,還是因為動畫的關係才被注目的,不然之前根本沒有人鳥,同樣的例子有KERORO和涼宮春日。好似看起來這幾部是紅的,主要是因為在網路上發言的族群喜好這類的作品,以至於產生很多人喜歡的錯覺,甚至誇張其偉大。

而且日漫一年生產9800本以上,台灣出版的漫畫一年也不過3000本,這還包括台漫港漫和其他,所以進來的東西是有被挑選過,死在沙灘上的至少還知道,死在海底的我們根本沒看過,就以為日本的動漫畫產業,就是靠幾部熱門作在支撐的。

密殺的作者馮展鵬是因為身體不好長期住院的關係,而使密殺早點結束,本來第二集還差點生不出來耶…07-24 00:37
勝~海舟
是喔 XD
馮老師長期住院壓...畫漫畫可是很勞心神的工作。
最近看到一個常勝畫的baby...他是台灣人吧。 畫風很漂亮說---台灣一般不是都不請助手的嗎。
就這本的畫面比起很多青年漫畫(一般我認為青年漫畫畫面比少漫好)...還來的好(有點嚇到我)。

看第一集的時候沒注意,看第二集才發現是華人說...真厲害。
雖然主角感覺有點太空戰士十三女主角雷電的味道...不過戰鬥畫面實在是蠻高超的。
沒看過他其他的作品就是...台灣真是許多強者。

08-09 23:59

無界長空
台灣不是不請助手,而是薪水微薄請不起助手,所以像周顯宗自嘲助手是『全家人』團隊,而全力跟龍少年的創作者也會互相幫忙助手的工作。其實日本的二線漫畫家也多是一人作畫,這種情況並不稀奇。

其實常勝第一部作品《史坦利之石》故事普通且不夠痛快,角色面相經常重複直逼影印道;後來第二部作品《極限任務X》,故事有《霹靂嬌娃》的影子,還有《神鬼傳奇》的劇情出現,但是畫面的動感表現和趣味性其實都比《史坦利之石》進步很大,到現在的《BABY》創造一個如《魔鬼終結者》的末世感,處處可見向日本動漫和美國電影取經,但是足以代表常勝的獨特世界觀。

台灣的強者確實很多,只是沒有一個漫畫家一開始就是如職棒一軍的實力,需要長時間的成長,但可惜沒有準備好就上陣,跟日本一軍去打的結果,造成台漫創作是爛貨的錯覺:以前寶少就是用這種提攜誌的方式,算是歷史上的錯誤。結果當創作者已經有一軍的實力時,讀者卻往往不給機會就先否定,這是非常可惜。08-24 21:44
無界長空
另外常勝可以把這部畫得如此精美,主因是現在他是雙月連載:龍少的作品太多,除了固定班底如《血黑犬》《半王子》《無上西天》外,必須要雙月連載才能分散那麼多作品的發表機會。無論是常勝,或是之前連載《神鬼武差》的紅色蘇打,他們的本業其實都不是漫畫,而是靠著廣告或電玩設定才能養家餬口,這是非常諷刺的。08-24 21:48
灰熊小老頭
長空大大好久不見了~~看到你依舊如此的支持港漫, 真是讓我感到無限欣慰~~ 長空大你說的很對, 不論是哪種系統的漫畫都一定有其生存的原因, 像是最近我開始迷上美漫, 以前以為美漫的內容粉空洞, 後來藉著電影"鋼鐵人"的初步認識後, 開始慢慢的去研究美漫的歷史, 不研究還好, 一研究下去才發覺我以前對美漫的看法跟觀念真的是錯太大了!! 說真的美漫的整體架構跟內容其實比一大堆人所支持的日漫還要大上粉多!! 而且很多故事還可以追朔到二次大戰勒~~ 所以說不論如何, 以完全不是同一個介面去討論彼此之間的好壞, 就跟很多鋼彈外行人常常在說攻擊自由鋼彈比Nu鋼彈強多了一樣, 根本不是同一個時代的科技, 這是要怎麼比較呀!?

08-29 23:08

Astranagant
我看漫畫 美港日三種類型的漫畫我都看 來者不拒
我主要是看故事的劇情風格類型
但我身邊的朋友多數都是主流 日系風格
對於非日系漫畫幾乎都非常排斥
甚至有的還對非日系的作品有嚴重的歧視性

我覺得漫畫
不同的國家不同的環境有不同的文化
也有不同的創作手法
因環境而異
不能因為不是你看習慣的手法
而去歧視否定你自己不接受的手法
你可以不接受 但是不能歧視
你可以不接受 到要懂得尊重

這才是所有漫畫迷因該要有的尊重觀念吧

09-28 08:46

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

13喜歡★s7011372 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:《黃玉郎醉拳》創刊號的一... 後一篇:無盡的宿命:永仁、景東版...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】